Hrnečku, vař!
Chudá holčička dostane v lese kouzelný hrneček, který sám vaří kaši. Musíte ale vědět, jak ho zastavit.
Nastavení
Čte hlas vašeho zařízení. Namluvenou verzi připravujeme.
žila v malé chaloupce chudá maminka se svou dcerkou Mařenkou. Často neměly doma nic k jídlu, ani kousek chleba.
Jednou šla Mařenka do lesa na jahody. Na potkala shrbenou . „Holčičko, nemáš něco ?“ zeptala se stařenka. Mařenka měla jen pár jahod v hrníčku, ale všechny jí dala.
Stařenka se usmála a podala jí malý hrneček. „To je kouzelný hrneček. Když řekneš: Hrnečku, vař!, uvaří ti sladkou kaši. A když řekneš: Hrnečku, dost!, přestane.“ Mařenka poděkovala a utíkala domů.
Doma postavila hrneček na stůl. „Hrnečku, vař!“ A hrneček začal bublat a vařit kaši, sladkou a voňavou. „Hrnečku, dost!“ A hrneček přestal. Maminka s Mařenkou se poprvé po dlouhé době najedly .
Jednou šla Mařenka k sousedům a maminka dostala hlad. „Hrnečku, vař!“ řekla. Hrneček vařil a vařil. Kaše tekla přes okraj, po stole, po podlaze. Maminka se lekla a zapomněla, co se říká. „Hrnečku, přestaň! Hrnečku, stačí! Hrnečku, už ne!“ Ale hrneček vařil dál.
Kaše vytekla ze dveří a valila se po . Lidé utíkali s lžícemi a s mísami. Kočky a psi se olizovali. Kaše už tekla kolem kostela a hospody, když se Mařenka vracela domů.
„Hrnečku, dost!“ zavolala Mařenka. A hrneček okamžitě přestal.
Kdo se ten den chtěl vrátit do vsi, musel si cestu . A maminka si od té doby to kouzelné slovíčko pamatovala.
Dobrou noc!
Chcete ještě jednu?
Ještě jednu: ZlatovláskaOtázky k příběhu
Proč dostala Mařenka kouzelný hrneček?
Co musí říct, aby hrneček přestal?
Fungovalo jen jedno slovo: dost.
Jak to dopadlo s kaší na návsi?
Slovníček
- za devatero horami
- Daleko, daleko. Tak začínají české pohádky. (far, far away)
- paseka
- Místo v lese, kde nejsou stromy, protože se vykácely. (forest clearing)
- stařenka
- Stará paní, babička. (old woman)
- k snědku
- Něco k jídlu. (something to eat)
- hliněný
- Udělaný z hlíny, která se vypálí v peci, aby ztvrdla. (clay)
- dosyta
- Tolik, že už nemáš hlad. (until full)
- náves
- Hlavní prostranství uprostřed vesnice. (village green)
- prokousat
- Projít něčím tak, že to postupně sníš. (to eat one's way through)
Na rozhovor
Co by vařil tvůj kouzelný hrneček? A jaké kouzelné slovo by ho zastavilo?
Pro rodiče
Pohádka nabízí hru se slovy, která znamenají podobnou věc: přestaň, stačí, už ne, dost. Zkuste vymýšlet další.
Zdroj: Lidová pohádka. Vlastní převyprávění redakce, volné dílo.