O projektu

Americké děti jsou večerní rituál v češtině pro děti, které vyrůstají v zahraničí. Každý večer jedna pohádka, pověst nebo báje, jednou týdně krátké procvičování a k tomu poradna pro rodiče.

Název vychází z toho, že nejvíc zkušeností máme z USA. Obsah je ale pro české rodiny kdekoli na světě.

Jak to děláme

Úrovně podle jazyka, ne podle věku. Začínám rozumět, Rozumím, Čtu sám.
Slovníček u každého příběhu. Slova, která dítě v cizině nemá kde slyšet, s jednoduchým vysvětlením.
Text a zvuk spolu. Dítě může sledovat zvýrazněnou větu a postupně se učí číst česky.
Vlastní převyprávění. Vycházíme z lidových pohádek, pověstí a antických bájí, jejichž autorská práva už vypršela, a převyprávíme je pro dnešní děti.
Syntetický hlas. Příběhy namlouváme syntézou řeči, abychom mohli vydávat nové díly každý týden. U nahrávek to vždy uvádíme. Dokud příběh nahrávku nemá, čte ho hlas vašeho zařízení.
Bez reklam a bez sledování dětí. Viz zásady soukromí.

Jak přidat český hlas pro čtení nahlas

Dokud příběh nemá nahrávku, čte ho hlas vašeho zařízení. Pokud zní anglicky, přidejte si český hlas:

iPhone a iPad: Nastavení → Zpřístupnění → Předčítaný obsah → Hlasy → Čeština (stáhněte hlas Zuzana).
Mac: Nastavení systému → Zpřístupnění → Předčítaný obsah → Systémový hlas → Spravovat hlasy → Čeština.
Android: Nastavení → Usnadnění → Převod textu na řeč → Rychlý modul Google → Instalovat hlasová data → Čeština.
Windows: Nastavení → Čas a jazyk → Řeč → Přidat hlasy → Čeština.

Po přidání hlasu obnovte stránku. Názvy položek se mohou podle verze systému mírně lišit.

Kdo za tím stojí

Web připravuje malá redakce rodičů, kteří sami vychovávají děti česky v zahraničí. Ozvěte se nám na [email protected].